Zkroutíte dívce srdce tak snadno, jako když jí někdo zakroutí ruku, aby jí ublížil.
Можеш да завртиш срце девојци истом лакоћом... као неко ко јој заврне руку да је повреди.
Souhlasila a zůstali sme u stejný dohody jako předtim... deset procent a tráva pro mě zdarma... když jí s tim o víkendu pomůžu.
Сложила се и све је било исто као и пре.. 10% кеша и нешто робе иде мени... ако јој помогнем тог викенда.
Máma jí odešla do nebe, když jí bylo pět, a její táta byl něco jako farmář.
Mama joj je odletjela u raj kada je imala pet godina. A njen otac je bio nekakav farmer.
Donna nově zařídila pokoje, namořila dřevo a všechno, když jí telefonovali z PGE, že se tam bude stavět dálnice a že chtějí koupit její dům a na tom místě postavit výjezd.
Dona je upravo stavila nove ormare, polirano drvo i sve onda je nazovu iz PGE, govoreæi da æe graditi autoput i da žele kupiti njenu kuæu za izlaznu rampu.
Deset bodů, když jí proletí žaludkem!
10 поена ако јој пролети кроз стомак!
a přísahám Bohu Otče, že se dopustím hříchu, když to udělám, ale když jí udržuji při životě, tak jí zabíjím.
I kunem se Bogu, oèe.. to je greh. Ubijam je držeæi je na životu.
Ehm, Waylone... Naposledy tu slavila Vánoce, když jí byly čtyři.
Vejlone, nije slavila Božiæ ovde od èetvrte._BAR_
Takže když jí Darius vyčetl z knihy....
Dakle, ako ju je Darijus išèitao iz knjige...
Akorát mi říkala do telefonu... že našla ty ukradené zbraně, když jí najednou vyrušili.
Рекла ми је да је пронашла украдено оружје... када су је прекинули.
Díval jsem se do vaší složky a je tam, že byla vaší matce diagnostikována paranoidní schizofrenie, když jí bylo 30.
Ja sam gledao na vaše datoteke. Ona kaže tvoja majka je bila dijagnosticirana s paranoidna shizofrenija u ranim 30s.
Jestliže člověk potřebuje určitou věc, ale řekněme v průměru jen na 45 minut denně, bylo by mnohem efektivnější, pokud by tuto věc měl k dispozici, když jí potřebuje, a jinak by byla k dispozici ostatním.
Ako osoba ima potrebu za proizvodom, ali ta potreba će trajati recimo oko 45 minuta po danu, u prosjeku, biti će puno efikasnije ako bi se taj proizvod stavio na raspolaganje njima, ali i drugima po potrebi.
Modlila jsem se, aby nalezla víru, ale přestala až tehdy, když jí otec rozřízl břicho a vtlačil jí dovnitř uhlíky.
"Molila sam se da naðe veru..." "ali je prestala tek kad joj je Otac rasekao stomak..." "i napunio ga ugljevljem."
Když jí otec zabil snoubence, tak se změnila v něco temného a zvráceného.
Kada joj je otac ubio verenika, postala je nešto mraèno i uvrnuto.
Jedna z těch lží, co potěší, když jí řekneme.
Jedna od laži koje izgovorimo da bi utešili nekog.
Když jí opustím, nebudu se cítit o nic víc vinna, než jste se cítily vy.
Kada odem odavde neæu oseæati više krivice od vas dve.
Když jí to dělá takovou radost, nic proti tomu nemám.
Meni odgovara sve što je ovoliko usreæuje.
Když jí konečně došlo, co se tu děje, tak to nemohla unést.
Kada je napokon shvatila šta se ovde dogaðalo, nije mogla to da podnese.
Tys poznal svou ženu, když jí bylo 15?
Upoznao si svoju ženu kada je imala 15?
Mám takové tušení, že když jí to řeknu, tak mě pak zabiješ.
Imam osjecaj da ako joj kažem, tada bi bio dio u kojem me ubiješ.
Řekni své sestře, co se stane, když jí najdou.
Kaži sestri šta æe se desiti, ako je pronaðu.
I když jí je předáš, ještě dlouho nepochopí jejich význam!
Èak i ako joj to sada dojaviš, godinama neæe shvatiti šta to znaèi.
Cítím se provinile pokáždé, když jí vidím.
Uvek se osetim krivim svaki put kada je vidim.
Co myslíš tím, pokaždé, když jí vidíš?
Kako to misliš, svaki put kada je vidiš?
Když jí to pošleš, najdou to a vysledují k nám.
Ako pošalješ, presrešæe poruku i doæi æe do nas.
Když jí nevyšel krok, vydráždila ostatní.
Nakon što je izgubila korak, to je povuklo i ostale.
Moje dcera zná taky dost věcí, ale jen když jí praští přímo do očí.
Моја ћерка зна понешто, али ако јој је то пред носем.
Ta zlatá dáma, co si o sobě dost myslí, nám nabídla jmění, když jí tebe a kámoše doručíme, protože vás chce odkráglovat.
Једна златна девојка са високим мишљењем о себи понудила нам је велику суму да јој испоручимо тебе и твоје ортаке јер вас жели побити.
Její sestra měla diagnozu rakoviny prsu, když jí bylo 40 let.
Njenoj sestri je već bio dijagnostikovan rak dojke u njenim četrdesetim.
(Smích) Takže když jí došlo, že nechytím plavajícího tučňáka, chytala ty tučňáky a pomalu mi je přinášela, takhle se pohupovala a nechala je jít.
(smeh) I pošto je shvatila da ne mogu da uhvatim plivajuće pingvine, ona je uhvatila ove druge pingvine i polako ih donosila meni, klateći se ovako, i onda bi ih pustila.
Toto je Maria Olmstead, která vytvořila většinu svých prací, když jí byly 3 roky.
Ово је Марла Олмстед која је већину својих радова насликала са три године.
Ale ne proto, že by nejedl, ale proto, že když jí, jeho střeva se v podstatě otevřou a jejich obsah se vyleje do žaludku.
I nije da on ne jede, već je stvar u tome da kada jede, njegova creva se bukvalno otvore i izmet se izlije u njegov stomak.
Byli byste překvapeni, co půda dokáže udělat, když jí umožníte být vaším plátnem.
Iznenadili biste se da vidite šta zemlja može da uradi ako joj dozvolite da bude vaše platno.
Ve vesnici v chudé oblasti Indie, zasnoubila se, když jí bylo 14, a pak, když jí bylo 21, přestěhovala se do domu jeho rodičů.
Živela je u selu u siromašnoj oblasti u Indiji, verila se sa 14 godina i onda sa 21 godinom preselila se u domaćinstvo svog muža.
A nyní v těchto dnech jí biopotraviny a spí na ortopedické postýlce, které nese její jméno ale když jí naléváme vodu do její misky stále se dívá a vrtí svým ocáskem na důkaz vděčnosti.
Ovih dana ona jede organsku hranu i spava na anatomskom krevetu sa svojim imenom, a kad sipamo vodu u njenu činiju, još uvek pogleda gore i maše repom u znak zahvalnosti.
Ale když přijde do puberty, když jí je 13 let, je jí zakázáno chodit z domu bez mužského doprovodu.
No kada postane tinejdžerka, kada napuni 13 godina, biće joj zabranjeno da napusti dom bez muške pratnje.
A když vyrostla, když jí bylo čtyři a půl roku, vzal jsem ji do své školy.
A kada je odrasla, kada je imala četiri i po godine, upisao sam je u moju školu.
Když jí bylo 14, dědeček ji prodal do nevěstince.
Kada je imala 14 godina, njen deda ju je prodao bordelu.
Když do její cely vpadnou vojáci, aby znásilnili nejstarší dceru, popadne ji a odmítne ji pustit, i když jí u hlavy drží pušku.
Kada vojnici upadnu u njenu ćeliju da siluju njenu najstariju ćerku, ona je zgrabi i odbija da je pusti, čak i kada joj prislanjaju pištolj uz glavu.
Ve 14 se stala třetí ženou 60letého muže, a když jí bylo 18, byla z ní rozvedená matka tří dětí.
Sa 14 godina postala je treća žena šezdesetogodišnjem čoveku, a do osamnaeste, bila je razvedena majka troje dece.
Vždy váhám, když jí to říkám, protože to tak sice myslím, ale zejména jako žena vím, že ne každý cizí člověk na ulici má dobré záměry.
Два пут размислим сваки пут када јој јој то кажем, јер то мислим, али као жена, посебно, знам да неће сваки странац на улици имати добре намере.
jako jedna z mála. Do Osvětimi se dostala, když jí bylo patnáct,
jedna od retkih preživelih. Odvedena je u Aušvic kada joj je bilo 15 godina,
Provdala se, když jí bylo 18, a hned měla miminko.
Udala se sa 18, odmah rodila bebu.
Minulý rok, když jí bylo osm, dělala do školy nějaký referát nebo domácí úkol o žábách.
I kada je imala osam godina, prošle godine, radila je seminarski rad za školu, ili neki domaći zadatak o žabama.
Dai Manju byla v šesté třídě, když jí rodiče řekli: "Přestaneš chodit do školy, protože školné 13 dolarů je pro nás zkrátka příliš velké.
Daj Manđu je bila u šestom razredu kada su joj roditelji rekli: "Ispisaćemo te iz škole jer je školarina od 13 dolara previše za nas.
2.1050751209259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Можеш да завртиш срце девојци истом лакоћом... као неко ко јој заврне руку да је повреди. 